Rates at checkout is usually configured as either flat or live rates, based upon your organization’ desires:  Test sites are not employed for manufacturing purposes but as a substitute employed for testing though https://apps.shopify.com/shipvista-live-shipping-rates